Pages

12 Şubat 2014 Çarşamba

Finli şair Edith Södergan-Animalistik İlahi



Modernist dönemin şairlerinden Edith Södergan'ın Animalistik İlahi isimli şiirini Monir Vakili'nin güzel bir ezgisiyle birlikte sunuyorum.




 Kırmızı güneş
Yükseliyor niyetsizce
Ve hepimize aynı biçimde parıldıyor
Çocuklar gibi güneşin altında oynuyoruz
Bir gün, küllerimiz saçılıyor
Ne zaman olduğu önemli değil
Şimdi güneş en derindeki kalbimizi buluyor
Umarsızlıkla bizi dolduruyor
Orman kadar yoğun, rüzgâr ve deniz.

çeviri: dolaysiztumlec.com ya da şahsıma ait diyelim.



Hiç yorum yok:

Yorum Gönder